Blog Post

英語で予約してみよう!

Miho Eliot

TNQ Writer

旅行先でレストランやツアーを予約するときに、時間の確認⌚って大切ですよね。ちなみにレストランで営業時間が知りたい場合は「What time do you open(Close)(何時に開店(閉店)しますか)?」で、OKです👍。え?知ってる💦?

予約したい時は「Can I make a reservation for 2 at 7pm tonight(今日の7pmに2人で予約できますか)?」ですね☝️。
いくらケアンズが田舎だといっても、人気のレストランは予約しておくことをおススメしますよ🍴!

それから、○分後というのがIn。
映画🎥なんかで「I will see you in 5(5分後に会いましょう)!」とか言ってるの聞いた事ないですか💬?
これも良く使われる表現で 「I can come down in 10 minutes(あと10分で行けます).」 とか
「We will be closed in about 15 minites(私達はあと約15分で閉店します).」という時に使います😄。
これは日にちでもOKで 「I am going back to Japan in 2 weeks(あと2週間で日本に帰ります).」 という感じでも使えます👍。

それから、超上級編。「ちょうど、~しようとしています」は、Be about to☝️.
なにがどうなって、こうなったかは分かりませんが笑
「I’m just about to call you(今、ちょうど電話しようと思っていたのよ).」 とか
「The train is about to leave (電車がちょうど出発するところです).」 と言う感じに使われます✨。

英語で予約をしている

時間を英語で聞く👄時は学校で習った「What time is it now(今何時ですか)?」
丁寧に聞く場合はこれでいいのですが、気軽に友達に「今、何時😄?」と聞く場合は
「What’s the time?」でもOKです👍。

それと 「Do you have the time?」 も、時間を聞くときに良く使われます☝️。
これは「時計持ってる?今何時か分かる?」と言った感じなのですが、これを仕事中に聞かれた私は、こっ恥ずかしいことに聞いてきた相手が男性だったのもあり 「Do you have the time(to chat) (今、(お話する)時間ありますか)?」だと大きく勘違い❌

最初のDo yo haveで、相手が私に「時間を持ってる」か聞いてきたのかと思っちゃったんですねー😭笑。

このナンパに対し、勤務中だった私は「Sorry, I’m working✋」と毅然とした態度で言ってしまった結果、相手はキョトン。
「うん、だから聞いてるんだけど?」と思っていたことでしょう。
そしてもう一回同じ質問を、今度は私の腕時計⌚️を指差しながら聞いてきたので、そこで初めて自分の間違いに気づいた私🌷。
時間は教えてあげましたが、顔は真っ赤っ赤であります💦。

皆さんも気をつけてください。

現地ツアーデスク

日系のツアーデスク

ホテルのツアーデスク

レストラン🍴だけでなく、英語でのツアーの予約も難しいことはありません😄!
ケアンズにはツアーデスクがたくさんあります❤️️。
旅行中の体調🏥や天気☀️に合わせてツアーを現地で予約できるようにしておくと、すごく便利ですよ👍。

泊まっているホテル🏨では大体ツアーデスクが受付近くにありますし、町の中にもたくさんあります。特に多いのは街の中心、Lake st沿い😄。
大手スーパーのWoolwarthがある辺りには日系からインターナショナルまで幅広くツアーデスクが集まっています⌨。

英語で予約する時に便利な表現はこちら💁‍♀️
• これは何時に始まりますか? – What time does this start?
• 送迎が来る時間は何時ですか – What time is the pickup?
• 何時までにそこに行けばいいですか – What time should I be there by?
• このツアーは何時間くらいですか – How long does this tour take?
• これは追加料金がかかりますか – Does this cost me extra (money)?

マッサージ屋さん 1

マッサージ屋さん 2

ウォーターフロントのレストラン 1

ウォーターフロントのレストラン 2

それから旅行中はなにかと体力を消耗しがちです😵。
疲れたら、現地でマッサージやスパ体験を予約してリラックスしましょう😍!
まずはDo you have any availablity today(今日は予約空いてますか)?で空き状況を確認し、
空いていたらWhat time is available today(今日は何時が空いてますか) ?で予約してみてはいかがでしょうか☝️?

ちなみにレストランの予約は英語でReservation、ツアーはBooking,マッサージはAppointmentです✨。
実はオーストラリアの中ではツアー数が多いことで有名なケアンズ🌊。

気になるツアーがあったら、是非ご自分でツアーデスクで予約してみてください!

エリア別「ケアンズシティ」 トップへ戻る

ケアンズの無料施設をご紹介☝️